подскажите, в чем отличие ОФБУ от ПИФа? Могут ли использоваться опционные стратегии в рамках ОФБУ (общие фонды банковского управления)?

ОФБУ в отличие от ПИФов создаются банками. У них разные регуляторы и разные юридические формы. ОФБУ могут работать с фьючерсами и опционами.

А какие недостатки имеет ОФБУ?

Для банков ОФБУ не является основной деятельностью, что может сказаться на сервисе обслуживания клиентов. К тому же банк есть банк...
Во-вторых паи ОФБУ не являются ценной бумагой, их нельзя продать на вторичном рынке или заложить.